InteLex‎ > ‎Philosophy‎ > ‎

Plato

http://www.academicrightspress.com/intelex/intelex-complete

The Collected Dialogues of Plato, Greek and English Facing Pages. Electronic Edition.

ISBN: 978-1-57085-092-9
Language: Greek, English


Plato: Collected Dialogues, Greek and English Facing Pages. Electronic Edition.

Notes: All Greek is drawn from the Oxford Burnet edition (detailed below). The facing English translations are primarily drawn from Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press (except where noted below).

We have not included in this facing pages edition the spurious/dubious dialogues Alcibiades II, Hipparcvs, Amatores, Theages. Clitopho, Minos, and Leges.

Source of Greek texts:

Title: Platonis opera. 1899

Attribution: recognovit breviqve adnotatione critica instrvxit Ioannes Burnet ...

Author / Creator: Plato. Published: Oxonii, e typographeo Clarendoniano, 1899-1937.
Description: 5 v. in 6. 
Language: Greek
Notes: Originally planned in 6 vols. 
Author / Creator: Burnet, John, 1863-1928, ed.

Contents:

Tetralogia I: Evthyphro. Apologia Socratis. Crito. Phaedo.
Tetralogia II: Cratylvs. Theaetetvs. Sophista. Politievs.--t.II.
Tetralogia III: Parmenides. Philebvs. Symposivm. Phaedrvs.
Tetralogia IV: Alcibiades I. Alcibiades II. Hipparchvs. Amatores.--t.III.
Tetralogia V: Theages. Charmides. Laches. Lysis.
Tetralogia VI: Evthydemvs. Protagoras. Gorgias. Meno.
Tetralogia VII: Hippias maior. Hippias minor. Io. Menexenvs.--t.IV.
Tetralogia VIII: Clitopho. Respvblica. Timaevs. Critias.--t.V.
Tetralogia IX: Minos. Leges. Epistvlae.

Other title: Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis

Source of English translations:

Plato. Alcibiades I. From The Collected Dialogues of Plato. Translated by Benjamin Jowett. 4th Edition. Oxford: Clarendon Press, 1953.

_______. Apology (Socrates’ Defense). From The Last Days of Socrates, translated and with an introduction by Hugh Tredennick. Harmondsworth, Middlesex: Penguin Classics, 1954.

Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Charmides. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Cratylus. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Critias. Translated by A. E. Taylor. London: Methuen and Co., 1929. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Crito. From The Last Days of Socrates, translated and with an introduction by Hugh Tredennick. Harmondsworth, Middlesex: Penguin Classics, 1954. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Euthydemus. Translated by W. H. D. Rouse. First published in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Euthyphro. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1953.

_______. Gorgias. Translated by W. D. Woodhead. New York and Edinburgh: Thomas Nelson and Sons, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Greater Hippias. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Lesser Hippias. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press, 1892. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Ion. Translated by Lane Cooper. Ithaca: Cornell University Press, 1938. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Laches. From The Dialogues of Plato. Translated and edited by Benjamin Jowett. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Laws. Translated by A. E. Taylor. London: J. M. Dent and Sons, 1934. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Letters. From Thirteen Epistles of Plato. Introduction, translation and notes by L. A. Post, M.A. Oxford: Clarendon Press, 1925. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Lysis. Translated by J. Wright. London: J. M. Dent and Sons, 1910. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Menexenus. From The Collected Dialogues of Plato. Translated by Benjamin Jowett. Oxford: Clarendon Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Meno. Translated by W. K. C. Guthrie. Harmondsworth, England: Penguin Books, 1956. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Parmenides. From Plato’s Theory of Knowledge. Translated and edited by F. M. Cornford. London: Kegan Paul, 1935. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Phaedo. From The Last Days of Socrates, translated and with an introduction by Hugh Tredennick. Harmondsworth, Middlesex: Penguin Classics, 1954. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Phaedrus. Translated and edited by R. Hackforth. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1952. Included in Plato: The Collected Dialogues.Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Philebus. Translated and edited by R. Hackforth. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1945. Included in Plato: The Collected Dialogues.Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Protagoras. Translated by W. K. C. Guthrie. Harmondsworth, England: Penguin Books, 1956. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Republic. Translated by Paul Shorey. Cambridge: Harvard University Press, 1930. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Sophist. From Plato's Theory of Knowledge. Translated and edited by F. M. Cornford. London: Kegan Paul, 1935. Included in Plato: The Collected Dialogues.Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Statesman. Translated and edited by J. B. Skemp. London: Kegan Paul and New Haven: Yale University Press, 1952. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Symposium. Translated and edited by Michael Joyce. London: J. M. Dent and Sons, 1935. Included in Plato: The Collected Dialogues. Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Theatetus. From Plato's Theory of Knowledge. Translated and edited by F. M. Cornford. London: Kegan Paul, 1935. Included in Plato: The Collected Dialogues.Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.

_______. Timaeus. From The Collected Dialogues of Plato. Translated by Benjamin Jowett. Oxford: Clarendon Press, 1953. Included in Plato: The Collected Dialogues.Edited by Edith Hamilton and Huntington Cairns. © 1961 Bollingen Foundation. Princeton, N.J.: Princeton University Press.